30 de março de 2014

Sobre a Língua Portuguesa - PATRIMÓNIO, LÍNGUA E HUMANIDADES… Por Guilherme d’Oliveira Martins

«(...) Num estudo recente do ISCTE – Instituto Universitário de Lisboa, as indústrias e os serviços em que a língua portuguesa é um elemento chave representam 17% do Produto Interno Bruto (PIB) de Portugal. Com efeito, esse estudo sobre “O Valor Económico da Língua”, encomendado pelo Instituto Camões a uma equipa de investigadores daquela instituição revela que esse valor é superior ao que normalmente é referido, por exemplo para a língua castelhana (15%), “em resultado da maior terciarização da economia portuguesa em relação à espanhola. De qualquer modo, podemos afirmar, sem grande margem de erro, que há uma equivalência, devendo salientar-se que a língua constitui um elemento de crescente importância quando falamos de criação económica. E isto é tanto mais evidente, quanto é certo que os sectores criativos nas economias modernas têm cada vez mais em consideração a língua e a cultura. A tudo isto não é alheio o facto de o português ser a terceira língua europeia com maior projecção mundial (a seguir ao inglês e ao espanhol) e de haver uma previsão de aumento muito significativo de falantes na área do português. Aliás, só as principais línguas da China e da Índia se podem comparar em número de falantes com as três línguas europeias mais faladas, ainda que só estas tenham difusão universal. Naturalmente, o que acabamos de dizer corresponde a uma crescente responsabilidade para as economias da língua portuguesa, uma vez que se exige uma maior qualidade nas aprendizagens e uma maior valorização da educação e da formação. De facto, o que distingue uma sociedade desenvolvida duma sociedade atrasada, nos dias de hoje, é a capacidade de aprender, e isso é especialmente pertinente quando falamos de tudo quanto se relaciona com o uso da língua. No fundo, falar de valor económico é referir o valor cultural – afirmando que a língua é um factor social indispensável para a coesão, para a confiança e para a auto-estima das sociedades.(...) Texto na íntegra disponibilizado no Observatório da Língua Portuguesa

Participe nas Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa!:)

As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa desenrolam-se em rede, em parceria e com cariz multipolar nas mais diversas geografias que têm a língua portuguesa como língua oficial. Todos os países de expressão oficial portuguesa  e diásporas, assim como a região administrativa especial de Macau, estão convidados a participar.

As instituições promotoras em cada país de expressão oficial portuguesa agregarão a si os organismos que considerarem apropriados, endereçarão os convites para a comissão de honra e organizarão os eventos que entenderem por convenientes.

Todas as iniciativas neste âmbito deverão ser comunicadas à 8 Séculos de Língua Portuguesa─ Associação e deverão ter o logótipo das Comemorações para poderem ser divulgadas no site próprio que será brevemente publicado, independentemente de serem noticiadas por outros meios. O símbolo das Comemorações deverá ser incluído em todos os eventos e materiais produzidos.

Proponha iniciativas para as Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa e comunique-nos sobre o modo como deseja participar através do email: info@8seculoslinguaportuguesa.com.

Partilhe o blog! Espalhe a notícia! Siga-nos no TwitterJunte-se a nós!:)

29 de março de 2014

Universidade do Algarve - entidade parceira das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa

     A Universidade do Algarve é entidade parceira das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa. Publicamos o texto que se segue da sua autoria:  
     «A Língua Portuguesa comemora, durante o próximo ano, oito séculos de existência. Para tal, foi criada, a “Associação 8 séculos de Língua Portuguesa”, que tem como principal objetivo dar a conhecer a história da Língua Portuguesa e qual a sua importância na atualidade mundial.
      No âmbito destas comemorações, que irão realizar-se entre 5 de maio de 2014 a 10 de junho de 2015, serão organizadas inúmeras iniciativas em Portugal e no estrangeiro.
       As comemorações dos oitos séculos da Língua Portuguesa contam com o apoio de diferentes  instituições, tais como o Ministério da Educação, o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, o Observatório da Língua Portuguesa, a Biblioteca Nacional de Portugal, Centro Nacional de Cultura, a Fundação Oriente, o Turismo de Portugal, a Câmara Municipal de Lisboa, o Instituto Internacional da Língua Portuguesa, entre outros.
     Até junho de 2015, haverá um conjunto de outros eventos, em que a UAlg estará envolvida, que serão desenvolvidos, não só nos seus campi, mas também em diferentes pontos da região. 
       Já estão a decorrer e em preparação os seguintes eventos:  palestras e conferências em escolas básicas e secundárias da região, a exposição sobre a obra de Álvaro de Mendonça que estará patente na Biblioteca da UAlg, a partir de início de maio, e  o Colóquio sobre Fernão Mendes Pinto, que se  realizará em outubro na UAlg e cuja chamada para comunicações está a decorrer».

27 de março de 2014

«A língua portuguesa nas bocas do mundo»

A Biblioteca da Escola Secundária com 2º e 3º ciclos Anselmo de Andrade, em Almada promove, hoje, pelas 16h55, uma ação intitulada «A Língua Portuguesa nas bocas do mundo», integrada nas Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa, dirigida a alunos de 10º ano de escolaridade,  da responsabilidade da professora bibliotecária, Drª Vanda Cândido, Drª Maria Gabriela Gonçalves e da Coordenadora do Grupo de Línguas, Drª Maria José Januário. Acompanhou uma das turmas a Drª  Nazareth Almas. Esta acção decorre na Casa Rural, em parceria com a 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação. 

"A poesia é uma viagem para (des)vendar mistérios" - Dia Mundial da Poesia celebrado com serão no Palácio de Belém-Portugal


«Num serão lançado com o mote “A poesia é uma viagem para (des)vendar mistérios", escritores, atores, músicos e cantores passaram pelo palco instalado no Palácio de Belém, assinalando o Dia Mundial da Poesia, num programa organizado pela Dra. Maria Cavaco Silva.
O serão de Poesia realizado na Sala das Bicas, com a presença do Presidente da República e de numerosas personalidades da área cultural, incluiu intervenções espontâneas de vários convidados, que leram textos de sua autoria ou de outros autores.
Neste Dia Mundial da Poesia integraram o elenco do serão Ana Lains, António Machado, Celeste Rodrigues, Diogo Lopes, Elsa Noronha, Filipe Vargas e Alex d’Alva Teixeira, José Luís Barreto Guimarães, José Pedro Paço D’Arcos, Mafalda Ribeiro, Mané Ribeiro, Maria José Maya, Mariana Gray de Castro, Mariana Montez, Nuno Júdice, Paula Lobo Antunes, Teresa Landeiro, Trio Major 7 e Maria João.»

Drª Maria José Maya foi convidada a participar no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa.

22 de março de 2014

Pequenos filmes com a voz dos estudantes para os envolver na poesia-BE/CRE Maria Veleda em Santo António dos Cavaleiros

Atividade desenvolvida pela BE/CRE Maria Veleda em Santo António dos Cavaleiros, no âmbito dos 800 Anos da Língua Portuguesa.«Estamos a realizar estes pequenos filmes com a voz dos estudantes para os envolver na poesia.»[BE/CRE/ Filomena Pestana]

Colocar «O Português nas bocas do mundo» nos próximos «800 anos de bocas saudáveis»-Projeto SOBE 2014

A Semana da Leitura convida, assim, mais uma vez, à redescoberta da Biblioteca Escolar, onde Todos Juntos Podemos Ler, Ler+, Ler Melhor e em vários sotaques para se ler em todo o lado, em todos os suportes, em todos os contextos e com toda a gente, descobrindo na Língua novas dimensões semânticas e colocando «O Português nas bocas do mundo» nos próximos «800 anos de bocas saudáveis».”

A História da Língua Portuguesa em 800 Palavras- Atlântico de Histórias

«Atendendo a que a edição 2013.14 do concurso "Ler em Português" está associada à comemoração dos 800 anos de Língua Portuguesa e tem como tema "Português, Uma Língua com História", deliberamos escrever a história da nossa língua em 800 palavras. Ei-la!»

Língua portuguesa - 800 anos!- Secretaria de Educação do Governo do Estado do Paraná-Brasil

«Em 2014, a língua portuguesa completa 800 anos. É uma oportunidade ímpar para celebrarmos e exaltarmos a beleza da última flor do Lácio. A sua página de Língua Portuguesa do Portal Dia a Dia Educação quer aproveitar essa data para estimular você a trabalhar com seus alunos um pouquinho da história da língua de Camões, Machado e Leminski. Vamos lá?» (Texto de Professor  Prof. Aquias Valasco- Secretaria de Educação do Governo do Estado do Paraná-Brasil). 

800 anos Língua Portuguesa - XVII Jornadas Biblioteca Manuel Monteiro- Escola Secundaria Alberto Sampaio

«Vários eventos integrados no II Encontro de Escritores do Minho, dedicado à escritora Maria Ondina Braga, e nas XVII Jornadas da Biblioteca Manuel Monteiro

Biblioteca Escolar José Craveirinha (BEJC)-Semana da Leitura celebra 800 anos do texto em língua portuguesa - Moçambique

Escola Portuguesa de Moçambique-Centro de Ensino e Língua Portuguesa- «De 17 a 21 de março decorrerá mais uma edição da Semana da Leitura da EPM-CELP, cujo tema central, lançado pela Rede de Bibliotecas Escolares (RBE) e pelo Plano Nacional de Leitura (PNL), é a celebração dos 800 anos de conhecimento dos textos mais antigos em língua portuguesa.A Semana da Leitura é organizada pela Biblioteca Escolar José Craveirinha (BEJC) que oferece aos seus utentes e à comunidade educativa uma pequena exposição sobre os primeiros textos em língua portuguesa. Esta pode ser visitada durante toda a próxima semana e nela estarão patentes "fac similes" dos textos considerados mais antigos e a sua tradução, bem como outros documentos relacionados com a temática. Durante a Semana da Leitura será visionado, diariamente, o filme "Livros voadores" pelas turmas previamente inscritas, na sequência do qual serão dinamizadas pequenas atividades de escrita ou de desenho, de modo a promover a biblioteca, o livro e a leitura. Com o objetivo de celebrar a biblioteca itinerante que possibilita a leitura nos locais mais recônditos, a BEJC apresentará, na sua vitrina do refeitório, uma pequena exposição de fotografias, denominada Bibliotecas Itinerantes.»

Semana da Leitura - Biblioteca Escolar "Lídia Jorge" está sedeada na EBI Professor Doutor Aníbal Cavaco Silva, em Boliqueime

«Este ano comemora-se os 800 anos da Língua Portuguesa. A Semana da Leitura celebra a Língua Portuguesa redescobrindo a Biblioteca Escolar, o ler por prazer, o ler para aprender, em vários suportes, em todos os contextos e com toda a gente. Hoje damos a conhecer um dos primeiros documentos escritos em português: o Testamento de D. Afonso II de 1214.» [Biblioteca Escolar "Lídia Jorge"]

Semana da Leitura- Rede de Bibliotecas Escolares do Concelho de Esposende e Biblioteca Municipal Manuel de Boaventura

“Os 800 anos da Língua Portuguesa” vão ser celebrados esta semana em Esposende através da Semana da Leitura, que começa hoje e se prolonga até sexta-feira. Horas do conto, feiras do livro e dramatizações, que contam, com a participação das crianças e dos jovens, são algumas das actividades que ao longo da semana vão decorrer nos vários estabelecimentos de ensino do concelho. Destaque ainda na Semana da Leitura, para os encontros com os autores/escritores Daniel Completo, João Tordo, Isabel Fernandes Pinto, Richard Towers. O sarau “…todos os sonhos do mundo!”, vai encerrar na sexta-feira, a Semana da Leitura, no Auditório Municipal de Esposende, com a participação de alunos de todas as escolas. Esta iniciativa que envolve toda a comunidade educativa e procura mobilizar também a participação do público em geral, é realizada pelo terceiro ano, pela Rede de Bibliotecas Escolares do Concelho de Esposende, incluindo a Biblioteca Municipal Manuel de Boaventura, em parceria com os estabelecimentos de educação e ensino dos vários  agrupamentos concelhios.[Fonte: Esposende Rádio 93.2]

Língua Portuguesa- Rede de Bibliotecas Escolares de Coimbra

«Entre 17 e 21 de março de 2014, realiza-se a 8.ª edição da Semana da Leitura, centrada no tema Língua Portuguesa, que celebra os 800 anos do conhecimento dos seus textos mais antigos. A Rede de Bibliotecas de Coimbra comemora a Festa da Leitura até abril! O cartaz tem a autoria de Manuel Fresco!»

Início das comemorações na nossa escola- Biblioteca da Escola Secundária com 3º ciclo de Caneças

Este é um dos pontos de partida para o início das comemorações, na nossa escola, dos 800 Anos da Língua Portuguesa. Um convite às atividades que vão culminar na Semana da Leitura, de 10 a 14 de março, cujo Mote é: O Português nas Bocas do Mundo. [Biblioteca]

UNAMA- Sarau de homenagem aos 8 Séculos da Língua Portuguesa

«Com a participação de alunos, antigos alunos, professores, funcionários, familiares e convidados, o curso de Letras e o Coro Cênico da Unama, em mais uma parceria, promovem, neste março, o já tradicional Sarau do Dia Nacional da Poesia, que, em 2014, terá como tema os 800 anos da nossa Língua Portuguesa. Versos, desde as cantigas trovadorescas da Idade Média até os da contemporaneidade de Caetano Veloso, passando por Camões, Fernando Pessoa, Chico Buarque, Max Martins, Ruy Barata, e muitos outros - inclusive os poetas que foram traduzidos para a Língua Portuguesa - como Elizabeth Bishop e Pablo Neruda - serão recitados e cantados por quem quiser participar desta festa para a poesia. E não só como ouvinte. Venha!!! Basta levantar e pedir a vez para recitar ou ler o poema escolhido por você mesmo. Acompanhe a programação completa pelo site www.unama.br.»

800 anos de conhecimento dos textos mais antigos em Língua portuguesa- Biblioteca da Escola Secundária 2,3 Dr. Bernardino Machado

«Iniciou-se no dia 10 de março a 8ª edição da Semana da Leitura, no concelho da Figueira da Foz, centrada no tema Língua Portuguesa, que celebra os 800 anos de conhecimento dos seus textos mais antigos. A Biblioteca Escolar não podia ficar indiferente a esta iniciativa. Contando com a colaboração de agentes do ensino de outras escolas do concelho e da nossa própria escola, bem como do assistente operacional Elísio da Cruz, a professora Filomena Sousa dinamizou, conjuntamente com as professoras Isabel Figueiredo e Maria de Jesus Ramalho, a belíssima exposição que se encontra patente no exterior da BibliotecaEsta exposição apresenta um conjunto de textos de autores portugueses, bem como obras de autores lusófonos, das mais variadas correntes literárias,  que valorizam a língua portuguesa pelo mundo, enquanto língua oficial de oito países inseridos em múltiplas matrizes geopolíticas  e culturais.»

Concurso- Ler em português -promovido pela Rede de Bibliotecas Escolares, Ler+Plano Nacional de Leitura e Fundação Luso-Americana

«O concurso Ler Em Português associa-se  às Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa lançando na edição de 2013.2014 o tema: Português, Uma Língua com História. A Língua Portuguesa foi desde tempos imemoriais, uma língua de poetas e de trovadores. Foi assim com o rei D. Dinis, Luís de Camões ou Fernando Pessoa, poetas que cantaram a alma portuguesa e mostraram, com as palavras, o seu olhar atlântico e universal. Mais recentemente, José Saramago, prémio Nobel da Literatura em 1998, voltou a demonstrar, com o seu génio literário, o carácter universal deste idioma. Os Descobrimentos marítimos levaram a Língua Portuguesa aos quatro cantos do mundo. Com sons e cores diferentes é a mesma língua que serve de meio de comunicação a mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo. A Língua Portuguesa é acolhedora e aberta, como o povo que lhe deu origem. Por isso, o concurso Ler Em Português, projetado para o cosmopolitismo, quer aproveitar o que de mais positivo e enriquecedor há no mundo global em que vivemos: o intercâmbio de culturas e de saberes, como meio para aproximar os povos.» [Organização: Rede de Bibliotecas Escolares, Ler+Plano Nacional de Leitura, Fundação Luso-Americana] Regulamento do concurso

Exposição de textos relativos às diferentes épocas literárias-Escola Secundária Filipa de Vilhena

No âmbito das comemorações dos oito séculos de escrita em Língua Portuguesa e «ao longo do ano de 2014, a biblioteca a Escola Secundária Filipa de Vilhena e o grupo de Professores de Língua Portuguesa «promovem a exposição de textos relativos às diferentes épocas literárias.O mês de janeiro é dedicado às origens - séculos XII a XIV.»

Vídeo de promoção da língua portuguesa-Escola Portuguesa Ruy Cinatti-Timor-Leste

«A Biblioteca da Escola Portuguesa Ruy Cinatti, em Timor-Leste, a propósito da comemoração da Semana da Leitura, realizou um pequeno vídeo de promoção da língua portuguesa com os nossos alunos. Assim, vimos partilhar com a vossa organização esta nossa singela homenagem.Melhores cumprimentos.» [Liliana Eira.Coordenadora da Biblioteca Escolar da Escola Portuguesa Ruy Cinatti/Timor-Leste-Dili]

Comemorando 8 Séculos da Língua Portuguesa

A biblioteca do Agrupamento de Escolas Lima de Freitas no mês da leitura, em Março, comemora os oito séculos de escrita em língua portuguesa. Fá-lo, também, no âmbito do Projecto A LER+, do Plano Nacional de Leitura. A Escola Básica 1 do Casal das Figueiras e Escola Básica1(EB1)/Jardim de infância do Viso, na rubrica "A Biblioteca Municipal vem à Escola" recebe a animação do livro O dia em que a mata ardeu, de José Fanha. A  EB1 do Casal das Figueiras promove, na biblioteca, um Encontro com a Poesia, com a poetisa Alexandrina Pereira e com a professora e autora Dalila Mendes Baião. No auditório da Escola Secundária Lima de Freitas – bloco H, as turma do 5º ano conversam  com o contador de histórias Jorge Serafim  e a biblioteca da Escola Secundária Lima de Freitas promove a atividade Cheguei para Contar: os alunos do 8ºB lêem e apresentam  livros aos alunos do 6ºA). Todas estas atividades decorrem num bloco intitulado: Comemorando 8 Séculos da Língua Portuguesa.

Concurso para a medalha comemorativa dos 8 Séculos da Língua Portuguesa | INCM-Imprensa Nacional-Casa da Moeda |

CONCURSO: «A INCM-Imprensa Nacional -Casa da Moeda associa-se às Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa e organiza, com a Associação 8 Séculos da Língua Portuguesa, o concurso para a medalha comemorativa da iniciativa. As propostas deverão ser entregues dia 14 de abril de 2014. Consulte o regulamento e o manual de normas. Participe.»

Celebramos oito séculos de escrita em língua portuguesa, todavia a língua portuguesa já existe há muito mais tempo! Junte-se a nós! Celebre, também! Participe no concurso organizado em parceria com a INCM-Imprensa Nacional -Casa da Moeda!

19 de março de 2014

UNAMA- Universidade da Amazónia- ação do curso de Letras no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa

Iniciativa ímpar da UNAMA-Universidade da Amazónia: "neste ano de 2014, a Língua Portuguesa marca 800 anos de existência com mais de 210 milhões de falantes nativos. É a língua oficial de oito países, a quinta língua mais falada no mundo e a terceira mais falada no mundo ocidental.A celebração desse idioma de oito séculos propicia, numa relação entre a língua, a palavra escrita e dita, cantada ou declamada, a mobilização de saberes diversos e abordagens transversais, como Ciência, Comunicação, Arte, Cultura, Saúde, Mundo, Povos, Globalização, entre muitas outras.Dentro desse contexto, o curso de Letras prepara-se para, abrindo o semestre, iniciar um conjunto de atividades em torno da Língua Portuguesa que seja exemplo da sua substância e lhe torne evidentes as múltiplas valências".

Os primeiros registos escritos e a poesia trovadoresca

«Oitocentos anos da língua portuguesa: os primeiros registos escritos e a poesia trovadoresca», Escola Secundária Dr. J.A. Correia, Tavira, quinta, 20 de março, 11h25.[Organização: Anabela Florêncio e Gabriela Calé e Ana Matias]
Cartaz enviado pelas organizadoras do evento

V Feira/Seminário das Bibliotecas Escolares do Concelho de Setúbal

Comunicação sobre as Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa que será apresentada na VFeira/Seminário das Bibliotecas Escolares do Concelho de Setúbal, um evento que pretende oferecer à comunidade educativa do concelho, em especial a docentes, diretores das escolas e decisores políticos, uma visão atualizada da complexidade das tecnologias, dos serviços, das funções e dos requisitos das bibliotecas escolares contemporâneas [Organização: Câmara Municipal de Setúbal em colaboração com a Rede de Bibliotecas Escolares, 18 e 19 de Março].

15 de março de 2014

O Legado da Antiguidade no Português Contemporâneo

Palestra intitulada "O Legado da Antiguidade no Português Contemporâneo" proferida pela Professora Doutora Adriana Nogueira da  Universidade do Algarve, na terça feira, dia 18 de março, Escola Secundária Drª Laura Ayres, em Quarteira, dirigida a três turmas e enquadrada nas atividades da semana da leitura organizada pela biblioteca escolar.

A língua portuguesa no mundo no século XXI

Palestra intitulada " A língua portuguesa no mundo no séculos XXI", proferida pelo Professor Doutor Manuel Célio Conceição, da Universidade do Algarve, na segunda feira, dia 17 de março, às 11h, na Escola Secundária Jorge Augusto Correia, em Tavira, dirigida a 100 alunos do 11º e 12º ano de escolaridade, enquadrada nas atividades da semana da leitura organizada pela biblioteca escolar.

5 de março de 2014

O filme "Língua - Vidas em português" - UNAMA – Universidade da Amazônia

No dia 12  de fevereiro, às 19 horas, o Cine Unama exibiu, «iniciando as celebrações de 8séculos da Língua Portuguesa,  o filme Língua - Vidas em português,  do diretor Victor Lopes,  com participação de João Ubaldo Ribeiro, José Saramago, Martinho da Vila, Madredeus, Mia Couto e outros.
Trata-se de uma produção lusobrasileira. O filme recebeu o prêmio da Lusofonia no Famafest em Portugal, além de ser selecionado para outras mostras e festivais de documentários. Programa imperdível.» 
[UNAMAUniversidade da Amazônia/Brasil]

Lusofonia no feminino – um poema na vila – Coruche

Este evento será realizado no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa, que se iniciam a 5 de maio de 2014 e se prolongam até 10 de junho de 2015. Aqui fica o convite:
«Amigos, Março está aí. O tema que vos proponho para a próxima sessão de “um poema na vila”, que será a 7 de Março de 2014, às 21,30h, no Café da Vila, é "Lusofonia no feminino".
Deixe-se levar para os países lusófonos, olhe-os no feminino, e, venha partilhar o seu olhar e/ ou assistir ao dos outros». [Ana Freitas- coordenadora e animadora da tertúlia].

VI Tertúlia Literária “Sentires”-Biblioteca Escolar-Escola Secundária de Amora-Seixal

A VI TertúliaLiterária “Sentires” organizada pela Biblioteca Escolar da Escola Secundária deAmora-Seixal, integrada no Projeto Educativo «Povos, Culturas e Pontes» - iniciativa do Gabinete de Migrações e Cidadania da Câmara Municipal do Seixal - e no âmbito dos 8 Séculos da Língua Portuguesa – concretizou-se, no dia 21 de Fevereiro, no Pavilhão Municipal do Alto do Moinho, em Corroios, Concelho do Seixal, Distrito de Setúbal. [Custódia Rebocho – Prof. Bibliotecária]