Medalha oficial - Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa - 27|06|2014

A medalha oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa foi emitida pela INCM-Imprensa Nacional-Casa da Moeda, por proposta da 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação, e lançada no dia 27 de junho de 2014, em parceria com esta instituição, o Centro Nacional de cultura e a  BNP-Biblioteca Nacional de Portugal. A Sphaera Mundi- Associação Internacional de Cooperação para o Desenvolvimento colaborou no momento poético-musical. 

19|7|2014 - 16h | Vihuela e voz, concerto de guitarra clássica - Rembrandt Gerlach - Cascais

Vihuela e voz, concerto de guitarra clássica, por Rembrandt Gerlach, no dia 19 de julho, às 16 horas, no Museu Biblioteca Condes de Castro Guimarães, em Cascais, no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua portuguesa.

Poesia declamada por José Manuel Madeira Calado  e Maria Maya. 

1ª Conferência de Imprensa | Festival Internacional de Música Lusófona | 2014

O  Festival Internacional de Música Lusófona realizar-se-á em 5 continentes, num só dia: 6 de dezembro de 2014. 

A 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação, entidade promotora das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa, dá o seu apoio institucional e participa n' O Festival Internacional de Música Lusófona (FIML), partilhando a conferência de imprensa em que O Festival irá fazer a sua apresentação pública.

Participam na conferência, Filipe Larsen, Diretor e Coordenador d'O FESTIVAL, Lisete Larsen e Armando Silva da organização do Festival, Maria José Maya Presidente da Direção da 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação,no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa, Rui Lourido, Diretor do Setor Cultural da UCCLA, João Barba, Admnistrador da Duvideo, Delmar Maia Gonçalves, Presidente da Associação de Escritores Moçambicanos na Diáspora, Maria Dovigo, em representação da Academia Galega da Língua Portuguesa,   e os músicos e cantores Adelaide Ferreira, Rão Kyao, Rodrigo e Filipe.

O Festival desenrola-se em rede, em parceria e com cariz policêntrico em todas as geografias, onde se fale a língua portuguesa, o que se coaduna com a linha de ação das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa.

O Festival é concebido, dirigido e coordenado por Filipe Larsen. 

Siga O FESTIVAL no Facebook 

"Mais de 600 participantes no Passeio de Bicicleta "Dia Um de Portugal"-ACM-Associação de Ciclismo do Minho

A ACM-Associação deCiclismo do Minho informou que «mais de seis centenas de participantes marcaram presença no 6º Passeio de Bicicleta “Dia Um de Portugal” promovido pela Associação de Ciclismo do Minho no dia 24 de Junho em Guimarães. Tiago Machado, José Mendes, Delmino Pereira, Cândido Barbosa, Palatsi, Mário Miranda, Carlos Alpoim e Abel Marques foram algumas das presenças na iniciativa que assinalou a Batalha de São Mamede de 1128 e que este ano integrou as comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa.»

Mais informação na página da ACM.

Fotos  e filme do 6º Passeio de Bicicleta "Dia Um de Portugal"

A língua portuguesa tem mais de 800 anos!

As línguas não surgem do nada, num determinado dia e numa hora específica. Obedecem a um continuum temporal, fruto de múltiplas transformações sociais, políticas, económicas, individuais… Sendo um organismo vivo, elas são  dinâmicas e moldadas pelos seus falantes desde a sua génese — momento que é impossível determinar — passando por um longo  período de evolução, num processo lento, moroso e complexo, até à sua fixação, continuando sempre a evoluir.

A língua portuguesa não fez 800 anos, em 27 de junho de 2014! Nesse dia, foi o Testamento de D. Afonso II , datado de 27 de junho de 1214,  que fez 800 anos. É o ponto de referência mais importante para a Língua Portuguesa enquanto língua escrita, embora não seja o mais antigo.

A língua portuguesa, enquanto língua oral, resulta de uma longa transformação a partir de um conjunto de dialectos (galego-portugueses) do noroeste da Península Ibérica. É, segundo Ivo Castro, um natural processo que se foi autonomizando a partir dos sécs. VI-VII, quando, na antiga província Gallaecia et Asturica, se começam a manifestar alguns fenómenos de mudanças fonéticas que vão descendo para sul e afetando o léxico e consistentemente fixando o que viria a constituir o Português atual.[Cf. Castro, I. (2006). Introdução à História do Português. 2ªed. rev e aum. Lisboa: Ed. Colibri].

Também Paul Teyssier refere que «a partir de inícios do século XIII surgem documentos inteiramente escritos em “língua vulgar” — testamentos, títulos de venda, foros, etc. Um dos textos mais antigos deste género é o testamento de Afonso II, datado de 1214. D. Dinis dará grande impulso à utilização da “língua vulgar” ao torná-la obrigatória documentos oficiais». Mais afirma este autor que é na segunda metade do século XIII que se estabelecem certas tradições gráficas. [Cf. Teyssier, P. (1984). História da Língua Portuguesa, 2ª ed. portuguesa, Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora].

Deste modo, a 8 Séculos de Língua Portuguesa—Associação decidiu designar estas Comemorações por "8 Séculos de Língua Portuguesa", tomando como referencial o Testamento de D. Afonso II, mas reportando-se, também, a todos os documentos coevos escritos em língua portuguesa. 

É, pois, óbvio que a língua portuguesa não fez 800 anos em 27 de junho de 2014. Não estamos a comemorar a data de nascimento da língua portuguesa, pois esta é impossível de se determinar, todavia estamos a assinalar os 8 séculos do conhecimento dos textos mais antigos redigidos em língua portuguesa, entre os quais se destaca o Testamento de D. Afonso II. Esta escolha afigura-se-nos como uma proposta muito digna para, simbolicamente, congregar os falantes dos quatro continentes, sensibilizando-os para a força que une povos tão diversos, portadores de riquezas culturais ímpares.

E é a propósito dos 800 anos do Testamento de D. Afonso II, que a 8 Séculos da Língua Portuguesa-Associação convida todos os falantes a integrar as Comemorações dos 8 Séculos a Língua Portuguesa e a celebrar esta língua oficial, partilhada por oito países e pela região administrativa de Macau, promovendo iniciativas nesta língua de legados e heranças, afetos e maresia.

Participe nas Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa, promovendo e divulgando a língua portuguesa que, glosando Fernando Pessoa, "é o som presente d'esse mar futuro"!

Maria José Maya
Presidente da Direção

8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação

http://8seculoslinguaportuguesa.blogspot.pt
https://twitter.com/8SECLP

Publicado em 29-06-2014 - 23:28
Lisboa | Portugal

Participe nas Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa!

Onde se encontrar neste belo planeta azul, participe nas Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa! 

As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa assinalam o conhecimentos dos textos mais antigos em língua portuguesa. Têm como referencial o Testamento de D. Afonso II, um dos textos mais antigos redigidos em língua portuguesa.  

Decorrem de 5 de maio de 2014, Dia da Língua e da Cultura na CPLP,  a 10 de junho de 2015, numa homenagem à literatura em língua portuguesa.

Desenrolam-se em rede, em parceria e com carácter policêntrico nas mais diversas geografias que têm a língua portuguesa como língua oficial.

As instituições promotoras por cada país de expressão portuguesa agregarão a si os organismos que considerarem apropriados, endereçarão os convites para a Comissão de Honra e organizarão os eventos que entenderem por convenientes.

Todas as iniciativas neste âmbito deverão ser comunicadas à 8 Séculos de Língua Portuguesa─ Associação- entidade sem fins lucrativos- e deverão ter o logótipo das Comemorações para poderem ser divulgadas no site próprio que será brevemente publicado, independentemente de serem noticiadas por outros meios. 

O símbolo das Comemorações deverá ser incluído em todos os eventos e materiais produzidos.

Pessoas e instituições podem propor iniciativas!  Desenvolva iniciativas no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa e comunique-nos através do email: info@8seculoslinguaportuguesa.com.

 Das iniciativas desenvolvidas pela 8 Séculos de Língua Portuguesa -Associação salientamos a emissão filatélica conjunta dos 8 operadores postais  dos 8 países de expressão portuguesa. 

Participe! 

A língua portuguesa é o som presente d'esse mar futuro! 

Lançamento da medalha oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa

O lançamento da medalha oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa decorreu, ontem, dia 27 de junho de 2014, pelas 18 horas, na Biblioteca Nacional de Portugal. 

A Imprensa Nacional-Casa da Moeda e a 8 Séculos de Língua Portuguesa — Associação, em parceria com o Centro Nacional de Cultura e a Biblioteca Nacional de Portugal, foram as entidades organizadoras do evento. 

A edição da medalha, em prata de lei, da autoria do escultor Fernando Fonseca, resultou de um concurso público internacional lançado pela INCM-Imprensa Nacional Casa da Moeda, por proposta da 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação. 

"A medalha tem numa das faces o logótipo das comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa reorganizado no espaço circular da peça e na outra face a linga portuguesa é apresentada como uma árvore, um elemento vivo que se desenvolve a partir de raízes ancestrais, e cujo tronco é formado pelos contributos das diversas fontes linguísticas", refere a INCM.

Presidiu à mesa a Diretora da Biblioteca Nacional, Doutora Maria Inês Cordeiro, seguindo-se as intervenções da Presidente da 8 Séculos da Língua Portuguesa-Associação- Maria José Maya, do Presidente do CNC-Centro Nacional de Cultura, Dr.Guilherme d’Oliveira Martins, do Presidente do Conselho de Administração da INCM- Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Dr. António Osório,   e do escultor Fernando Fonseca. 

Estiveram presentes no evento membros do corpo diplomático e altas individualidades, num auditório repleto de convidados que o prestigiaram.

Seguiu-se um momento poético-musical de excepcional qualidade com a colaboração da Sphaera Mundi — Associação Internacional de Cooperação para o Desenvolvimento, que contou com a atriz brasileira Valéria Carvalho, em representação da CLIP-Casa da Língua Portuguesa, o declamador angolano Jorge Pessoa, a declamadora moçambicana Elsa de Noronha e os portugueses Ana Laíns, cantora,  e Carlos Carranca que atuaram pro bono.

Está presente na medalha oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa uma evocação de todos os países de língua oficial portuguesa.