4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
O concerto contará com 3 temas inéditos em colaboração com José Eduardo Agualusa, João Gil, Nuno Júdice e Luiz Caracol.
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
Mostrar mensagens com a etiqueta Comemoração dos 8 Séculos da Língua Portuguesa. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Comemoração dos 8 Séculos da Língua Portuguesa. Mostrar todas as mensagens
2 de julho de 2015
4-julho|21 horas-CCB- Ana Laíns e convidados | Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
24 de junho de 2015
4-julho|21 horas-CCB- Ana Laíns e convidados | Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
16 de junho de 2015
4-julho|21 horas-CCB- Ana Laíns e convidados | Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados-Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
A acompanhar estarão os músicos Paulo Loureiro (piano), Carlos Lopes (Acordeão), Miguel Veras (Viola), João Coelho (percussão) e Iuri Oliveira (percussão).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa. Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac.
Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
Exposição-1 a 15 de junho-História da Língua Portuguesa-Um Mar de Culturas | Exposição-Bahia-Brasil
Brasil: Exposição mostra história da língua portuguesa
No âmbito das comemorações dos 8 séculos da Língua Portuguesa a Cátedra Fidelino de Figueiredo, da Universidade do Estado da Bahia - UNEB, em parceria com o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., o Gabinete Português de Leitura de Salvador e o Consulado de Portugal, realiza entre os dias 01 e 15 de junho de 2015, em Salvador da Bahia, a exposição “História da Língua Portuguesa – Um mar de culturas”.
A iniciativa pretende valorizar e dar visibilidade à Língua Portuguesa, enquanto língua oficial de oito países inseridos em múltiplas matrizes geopolíticas e culturais, e foi concebida para atender ao público escolar, suscitando um melhor entendimento do lugar que a nossa língua ocupa no mundo.
Pensada para ser itinerante, a exposição estará organizada em 25 totens que retratam a evolução da Língua Portuguesa, bem como escritores e poetas do mundo lusófono, 5 vitrines intercaladas com objetos e livros do Gabinete Português de Leitura, 20 Fragmentos de textos sobre a língua portuguesa e a literatura e, ainda, 10 cubos com fotos de escritores e poemas/textos sobre a Língua Portuguesa.
A exposição ficará patente no 3º piso do Shopping Iguatemi/Bahia, Ala das Grifes e contará também com uma loja, no mesmo piso, denominada Espaço Língua Portuguesa, onde ocorrerão atividades para alunos, professores e público em geral.
Mais informação em: http://www.instituto-camoes.pt/lingua-e-cultura/expo-historia-da-lingua-portuguesa-brasil#sthash.jhOBoFn1.dpuf
9 de junho de 2015
4-julho|21 horas-CCB- Ana Laíns e convidados | Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados
Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa.
Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac. Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
4-julho|21 horas-CCB- Ana Laíns e convidados | Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
4-julho |21 horas
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados
CCB-Centro Cultural de Belém
Ana Laíns e convidados
Concerto de encerramento das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa
Promotor: 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Duração: 100 minutos
Maiores de 6 anos
As Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa encerram com um concerto no dia 4 de julho, às 21 horas, no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém.
Este espetáculo é promovido por Ana Laíns, Embaixadora das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa, convida músicos, cantores e declamadores de todos os países que partilham a língua portuguesa:
Aline Frazão (Angola), Ivan Lins, Luiz Avellar e Valéria Carvalho (Brasil), Celina Pereira (Cabo Verde), Karyna Gomes (Guiné-Bissau), Elsa de Noronha (Moçambique), Paulo de Carvalho, Joaquim de Almeida, os grupos Adufeiras da Idanha e A Moda Mãe (Portugal), Marta Dias e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe), Júlio Soares (Timor-Leste) e Jorge Arrimar (Macau).
Será, seguramente, um espetáculo de grande qualidade, prestigiando o encerramento das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa.
Um espetáculo a não perder!
Os bilhetes, cujo preço varia entre 7.50 e 25 euros, compram-se na bilheteira do CCB, através da TicketLine (http://ticketline.sapo.pt/evento/ANA-LAINS-E-CONVIDADOS-CONCERTO-DE-ENCERRA-11073 ) e nos locais habituais, como a Fnac. Grupos de 10 ou mais pessoas beneficiam de um desconto de 20%.
Agradecemos, antecipadamente, a divulgação deste espetáculo.
Contamos consigo, neste grande abraço à música e à poesia em língua portuguesa que é, glosando Fernando Pessoa, «o som presente d'esse mar futuro!»
26 de maio de 2015
26-maio|15 horas-Poesia em língua portuguesa-Poetas de Mar e Mundo- Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa-Porto
A 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação organiza, hoje, pelas 15 horas, no Porto, em parceria com a World of Discoveries, uma sessão de poesia em língua portuguesa integrada na temática Poetas de Mar e Mundo, no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos de Língua Portuguesa e dos 400 anos da publicação da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto.A ação envolve alunos de três turmas do 8º e 9º anos de escolaridade de escolas de Miragaia.
Será também projectado um filme com excertos de banda desenhada da Peregrinação de José Ruy e música de Fausto, do álbum Por este Rio acima.
25 de maio de 2015
Medalha comemorativa «8 Séculos de Língua Portuguesa»- 27 de junho de 2014
A medalha oficial das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa foi emitida pela INCM-Imprensa Nacional-Casa da Moeda, por proposta da 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação, e lançada no dia 27 de junho de 2014, em parceria com esta instituição, o Centro Nacional de cultura e a BNP- Biblioteca Nacional de Portugal. A Sphaera Mundi-Associação Internacional de Cooperação para o Desenvolvimento colaborou no momento poético-musical.
INCM|Loja
online| Medalha comemorativa dos 8 Séculos de Língua Portuguesa- www.incm.pt/portal/loja_detalhe.jsp?codigo=102507
21 de maio de 2015
23-maio| 9h30-18h30- Encontro Tertúlia "Conversas de Ocidente a Oriente | Conversas de Oriente a Ocidente"-Solar dos Zagallos- Almada
A 8 Séculos de Língua Portuguesa - Associação , em parceria com a Câmara Municipal de Almada, o Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada - AlmadaForma, a Escola Secundária Fernão Mendes Pinto e a Associação Sphaera Mundi, tem a honra de convidar V. Exa. a participar no
Encontro Tertúlia
"Conversas de Ocidente a Oriente
Conversas de Oriente a Ocidente"
no âmbito do Ciclo de Conferências "A Língua em viagem - Celebrar 8 Séculos da Língua Portuguesa e 400 anos da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto", a ter lugar no dia 23 de maio de 2015, entre as 9h30 e as 18h00, no Salão Nobre do Solar dos Zagallos, em Almada.
Usufrua das atividades que se irão desenrolar também nos jardins do Solar dos Zagallos.
Usufrua das atividades que se irão desenrolar também nos jardins do Solar dos Zagallos.
LocalizaçãoSolar dos Zagallos
Centro de Artes Tradicionais de Almada
Largo António Piano Júnior
2815-716 Sobreda
Coordenadas GPS
Coordenadas GPS
38° 39' 0.875" N 9° 11' 24.500" W
15 de maio de 2015
23-maio| 9h30-18h30- Encontro Tertúlia "Conversas de Ocidente a Oriente | Conversas de Oriente a Ocidente"-Solar dos Zagallos- Almada
A 8 Séculos de
Língua Portuguesa - Associação , em parceria com a Câmara Municipal de Almada, o Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada - AlmadaForma, a Escola Secundária Fernão Mendes Pinto e
a Associação Sphaera Mundi, tem a honra de convidar V. Exa. a participar no
Encontro Tertúlia
"Conversas
de Ocidente a Oriente
Conversas de Oriente a Ocidente"
no âmbito do Ciclo de Conferências "A Língua em viagem - Celebrar
8 Séculos da Língua Portuguesa e 400 anos da Peregrinação de Fernão Mendes
Pinto", a ter lugar no
dia 23 de maio de 2015, entre as 9h30 e as 18h00, no
Salão Nobre do Solar dos Zagallos, em Almada.
Usufrua das atividades que se irão desenrolar também nos jardins do Solar dos Zagallos.
Usufrua das atividades que se irão desenrolar também nos jardins do Solar dos Zagallos.
LocalizaçãoSolar dos Zagallos
Centro de Artes Tradicionais de Almada
Largo António Piano Júnior
2815-716 Sobreda
Coordenadas GPS
Coordenadas GPS
38° 39' 0.875" N 9° 11' 24.500" W
16|maio-21h30 Música: Encontro de Coros- Coral Anaconda de Bruxelas e Coral Luísa Todi de Setúbal- Cine Teatro São João-Palmela
16|maio-21h30
Música: Encontro de Coros
Coral Anaconda de Bruxelas e Coral Luísa Todi de Setúbal
Local: Cine Teatro São João-Palmela
Música: Encontro de Coros
Coral Anaconda de Bruxelas e Coral Luísa Todi de Setúbal
Local: Cine Teatro São João-Palmela
15|maio-21h30 - Música: Encontro de Coros Coral Anaconda de Bruxelas e Coral Luísa Todi de Setúbal-Forum Luísa Todi-Setúbal
15|maio-21h30
Música: Encontro de Coros
Música: Encontro de Coros
Org.: Câmara Municipal de Setúbal, Coral Luísa Todi de Setúbal e Coral Anaconda de Bruxelas, no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa.
Promotor: Câmara Municipal de Setúbal
Adquira o seu bilhete!
https://luisatodi.bilheteiraonline.pt/Comprar/Bilhetes/26388-encontro_de_coros-forum_luisa_todi/
Adquira o seu bilhete!
https://luisatodi.bilheteiraonline.pt/Comprar/Bilhetes/26388-encontro_de_coros-forum_luisa_todi/
13 de maio de 2015
14|maio |18h00 - CONVITE-Tertúlia poética dedicada a Portugal- Poetas de Mar e Mundo- Casa Fernando Pessoa
A 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação convida para a próxima tertúlia poética dedicada à poesia portuguesa, no dia 14 de maio, 5ª feira, às 18 horas, na Casa Fernando Pessoa, no âmbito das Comemorações dos 8 Séculos da Língua Portuguesa.
Teremos o privilégio da participação Professor Doutor Carlos Carranca, professor do ensino superior, poeta, ensaísta, declamador, cantor e animador cultural, com vários livros publicados, acompanhado dos seus amigos Teotónio Xavier (guitarra de Coimbra ) e António Toscano (viola).
É Carlos Carranca que no seu poema O Poeta e a Vida, nos revela que «Contra a angústia/ a solidão e o medo/ ergo/ os versos/ e não cedo.// Quebro-os/– lança imaginária –/na página da Vida./ E é por ela/ que os escrevo.»,.os
Carlos Carranca fará uma breve preleção sobre a literatura portuguesa. Seguidamente, daremos lugar à declamação de poesia e, no final, abriremos a sessão à participação do público.
Esta tertúlia insere-se no ciclo intitulado «Poetas de Mar e Mundo», que tem por objetivo promover e divulgar a poesia dos países de língua oficial portuguesa, dando a conhecer, através dela, as diversas culturas, aproximando os povos que usufruem de uma riqueza cultural em comum – a Língua Portuguesa.
Escolhemos para este ciclo de tertúlias a Casa Fernando Pessoa pela simbólica que encerra, pelo facto de o “Mar” estar presente na poesia pessoana, por este ano se assinalarem os 80 anos sobre o falecimento de Fernando Pessoa e os 100 anos do heterónimo de Alberto Caeiro, por prestigiar as literaturas dos países de língua portuguesa e, acima de tudo, por ser prestigiada por elas.
Nas tertúlias anteriores, a 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação convidou diversos declamadores a apresentarem a poesia dos seus países: Jorge Pessoa (Angola), Lauro Moreira (Brasil), Celina Pereira (Cabo-Verde), Emílio Tavares Lima (Guiné-Bissau) Elsa de Noronha (Moçambique), José Amaral (Timor-Leste) e Olinda Beja (São Tomé e Príncipe). Fizeram uma retrospetiva sobre o contexto literário no Brasil, em Cabo Verde, na Guiné-Bissau, em Moçambique e em Timor-Leste, o Embaixador Lauro Moreira, o Professor Doutor Alberto de Carvalho, o Doutor Ernesto Dabó, o Dr. Emílio Tavares Lima, a Drª Giulia Spinuzza, o Professor Luís Costa e a Professora Doutora Olinda Beja, respetivamente.
A tertúlia dedicada a Portugal, no dia 14 de maio, 5ª feira, encerra este ciclo de promoção e divulgação da poesia dos países da CPLP.
Na expectativa de nos conceder a honra da sua presença, queira aceitar os nossos melhores cumprimentos,
Maria José Maya
Presidente da Direção
8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
Presidente da Direção
8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação
******************************************************************
Sobre Carlos Carranca
Carlos Alberto Carranca de Oliveira e Sousa, mais conhecido como Carlos Carranca, professor do ensino superior, poeta, ensaísta, declamador, cantor e animador cultural, nasceu na Figueira da Foz, com fortes laços de ligação à Lousã. Licenciado em História, é professor auxiliar convidado da Universidade Lusófona, docente da Escola Superior de Educação Almeida Garrett e da Escola Profissional de Teatro de Cascais.
Foi Presidente da Direcção da Sociedade de Língua Portuguesa, de 1998 a 2001; fundador e membro da direcção do Círculo Cultural Miguel Torga; professor no Instituto Superior de Humanidades e Tecnologias; sócio fundador da Sociedade Africanóloga de Língua Portuguesa; sócio fundador do Círculo Cultural Miguel Torga; sócio da Associação Portuguesa de Escritores; director adjunto do jornal Artes e Letras e consultor cultural da Associação dos Antigos Estudantes de Coimbra em Lisboa, assumindo-se, ainda, como apoiante indefectível da Académica. Entre as instituições com as quais colabora regularmente, podemos citar o Museu da República e Resistência e a Associação 25 de Abril.
Na Universidade Lusófona levou a cabo uma intensa actividade e marcante acção cultural: director do Gabinete de Acção Cultural; fundador e director-adjunto da Biblioteca Geral (com o director, Professor Vítor de Sá); fundador e presidente do Conselho Fiscal das Edições Universitárias Lusófonas; secretário do Centro de Estudos de História Contemporânea; fundador do Centro de Iniciação Teatral, juntamente com Carlos Avilez e João Vasco; fundador e coordenador da colecção científico-literária Meia Hora de Leitura, em parceria com Vítor de Sá – no âmbito das actividades da Biblioteca.
Também nas escolas do concelho de Cascais, onde exerceu docência, o seu papel como divulgador da poesia portuguesa e animador cultural se destacou. Na Escola Secundária Ibn Mucana, entre outras coisas, dirigiu as actividades culturais da biblioteca e criou a revista Oxalá. Na Escola Secundária de Alvide organizou o Movimento Juvenil, a nível nacional, de apoio à candidatura de Miguel Torga ao Prémio Nobel (com recolha de assinaturas entregues em Estocolmo).
Durante os anos 1994-99 foi responsável pela Noite das Artes – espectáculo de encerramento das Jornadas de Educação e Cultura do Concelho de Cascais, onde poetas como Miguel Torga, António Gedeão, Manuel Alegre, Luís Goes, Helena Cidade Moura, Fernando Silvan e Sophia de Mello Breyner foram homenageados.
Estudioso das tradições populares e académicas de Coimbra, é como poeta que se torna conhecido em dois livros profundamente ligados à temática da cidade do Mondego:Serenata Nuclear e Sete Poemas para Carlos Paredes. É, no entanto, como divulgador da poesia portuguesa, como poeta e ensaísta – torguiano convicto (responsável pela homenagem nacional a Miguel Torga e coordenador da homenagem que lhe foi prestada no concelho de Cascais) – e como animador cultural, que o seu trabalho ganha ainda mais importância, destacando-se Poesia para Todos, três anos consecutivos em palco, no auditório do Instituto Português da Juventude (Parque das Nações), de 1999 a 2002, com uma apresentação de sucesso no Cine Teatro da Lousã.
Estudioso das tradições populares e académicas de Coimbra, é como poeta que se torna conhecido em dois livros profundamente ligados à temática da cidade do Mondego:Serenata Nuclear e Sete Poemas para Carlos Paredes. É, no entanto, como divulgador da poesia portuguesa, como poeta e ensaísta – torguiano convicto (responsável pela homenagem nacional a Miguel Torga e coordenador da homenagem que lhe foi prestada no concelho de Cascais) – e como animador cultural, que o seu trabalho ganha ainda mais importância, destacando-se Poesia para Todos, três anos consecutivos em palco, no auditório do Instituto Português da Juventude (Parque das Nações), de 1999 a 2002, com uma apresentação de sucesso no Cine Teatro da Lousã.
É, também, no Cine Teatro da Lousã que lança uma das suas obras poéticas, Lousã em Menino. A este propósito deve-se referir a prontidão que sempre tem demonstrado para colaborar com a autarquia e o carinho com que as gentes da Lousã têm recebido aquele que consideram um dos seus.
Das várias obras publicadas, destaca-se o livro Torga, o Bicho Religioso, nascido da relação pedagógica de Carlos Carranca com os seus alunos da Escola Profissional de Teatro de Cascais, a quem foi dedicado, tendo sido objecto de apresentação pública em muitos municípios.
rose; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> Em 7 de Junho de 2002, recebeu a Medalha de Mérito Cultural do Município de Cascais.
Obras publicadas:
Poesia – Imagem, Lisboa, 1981; À procura do amor perdido, Lisboa, 1982; Ressureição, Coimbra, 1992; 7 Poemas para Carlos Paredes, Lisboa, 1994, 2ª ed. 1994, 3ª ed. rev. aum. 1996; 4ª ed. revista e aumentada, 1998; Serenata Nuclear, Coimbra, 1994; Pedras suspensas, Lisboa, 1996; O espírito da raiz, Lisboa, 1997; Homo viator (in Espírito da raiz), Lisboa, 1997; Lousã em Menino, Lisboa, 1998; Neste lugar sem portas, Lisboa, 2002.
Poesia – Imagem, Lisboa, 1981; À procura do amor perdido, Lisboa, 1982; Ressureição, Coimbra, 1992; 7 Poemas para Carlos Paredes, Lisboa, 1994, 2ª ed. 1994, 3ª ed. rev. aum. 1996; 4ª ed. revista e aumentada, 1998; Serenata Nuclear, Coimbra, 1994; Pedras suspensas, Lisboa, 1996; O espírito da raiz, Lisboa, 1997; Homo viator (in Espírito da raiz), Lisboa, 1997; Lousã em Menino, Lisboa, 1998; Neste lugar sem portas, Lisboa, 2002.
Ensaio – Torga, o português do mundo, Coimbra, 1988; Miguel Torga e a África portuguesa, Lisboa, 1995; O Fantasma de Pascoaes, Lisboa, 1996, 2ª ed. ver. aum., 1997;Torga – o bicho religioso, Lisboa, 2000, 2ª ed. rev. aum., 2000; A Nostalgia de Deus ou a palavra perdida em Miguel Torga, Lisboa, 2001; O sentimento religioso em Torga e em Unamuno, Lisboa, 2002.
Outras publicações – O coração ao pé da boca, Lisboa, 2001.
Org. Antologias Poéticas – O Poema, Lisboa, 1998; O Poema 2, 1999; O Poema 3, 2000; O Poema 4, 2001; 25 Poemas de Abril, Lisboa, 1999; 25 Poemas no feminino, Lisboa, 2001; Poemas 25, Lisboa, 2001.
Org. Antologias Poéticas – O Poema, Lisboa, 1998; O Poema 2, 1999; O Poema 3, 2000; O Poema 4, 2001; 25 Poemas de Abril, Lisboa, 1999; 25 Poemas no feminino, Lisboa, 2001; Poemas 25, Lisboa, 2001.
Etiquetas:
Carlos Carranca,
Casa Fernando Pessoa,
Comemoração dos 8 Séculos da Língua Portuguesa,
Poesia em Língua Portuguesa,
Poetas de Mar e Mundo
9 de maio de 2015
9-maio| Língua Portuguesa- A 3ª língua europeia mais falada do mundo | Dia da Europa
Texto do Camões-Instituto da Cooperação e da LínguaUma Língua e sua VariaçãoSendo a língua uma forma preferencial do comportamento humano, é natural que varie no tempo. Tal mudança, denominada diacrónica ou histórica, tem paralelo na mudança dos conceitos de vida de uma sociedade, na mudança das artes, da filosofia e da ciência e, até, na mudança da própria natureza. Pelas mesmas razões fundamentais – a língua como forma de comportamento social e individual, a utilização da língua por grupos de indivíduos separados geograficamente, ou socialmente – todas as línguas apresentam variações no espaço decorrentes da diferente origem geográfica ou social dos falantes. As variações mais evidentes são as existentes entre variedades nacionais como, no caso do Português, as que se notam entre a língua falada em Portugal (Português Europeu, adiante PE), no Brasil (Português Brasileiro, adiante PB), e nos outros países em que foi adoptado como língua oficial: Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. |
| - Mapa dos países e região administrativa especial (Macau) que têm o português como língua nacional ou oficial. |
![]() |
| Por outro lado, as variedades nacionais de uma língua não apresentam uma uniformidade interna, mas são constituídas por variantes geográficas: os dialectos. No Português Europeu, os dialectos não são muito distintos entre si, talvez por razões de carácter histórico nas quais ressalta o facto de Portugal ser o país europeu com as fronteiras mais antigas. Essa aparente uniformidade fez com que durante muito tempo se considerasse o Mirandês (falado na região de Miranda, norte de Portugal) como o único dialecto do Português, dada a estranheza que as pessoas sentiam nessa forma de falar. Afinal, essa estranheza era devida ao facto de o Mirandês ser um dialecto de uma língua diferente, o Asturiano ou Asturo-Leonês, que tem características distintas do Português. A confusão desapareceu a partir de 1997, ano em que o Mirandês foi considerado oficialmente uma língua minoritária com estatuto reconhecido no território linguístico português. Do mesmo passo, Portugal deixou de ser um país monolingue e os mirandeses passaram a ser indivíduos bilingues. Acrescente-se que o dialecto já não é hoje considerado, como foi em tempos, uma forma ‘diferente’ (e até desprestigiada) de falar uma língua, mas é ‘qualquer’ forma de falar uma língua conforme a região a que pertence o falante. Portanto, todos os indivíduos falam um certo dialecto, correspondente à sua região de origem. Um outro tipo de variação nota-se no uso da língua por diversos grupos socioculturais e socioeconómicos, o que determina a existência dos denominados sociolectos. Dialectos, sociolectos e variedades nacionais são termos com que designamos aspectos da variação de uma língua. |
| - Mapa dos dialectos Portugueses |
Uma língua ou mais do que uma língua?Poder-se-á perguntar, perante as variantes de uma língua, evidentes para os seus falantes e para os estrangeiros que a não conhecem, por que razão mantemos o mesmo nome para formas de falar que apresentam diferenças? Em que circunstâncias devemos considerar que elas constituem línguas diversas?Existem duas ordens de factores para a manutenção de um mesmo nome – língua portuguesa, francesa, inglesa – cobrindo variantes de diferente tipo. Por um lado, não é possível demonstrar linguisticamente que duas variedades de uma língua passaram a ser línguas distintas em determinado momento da sua evolução por se verificarem certas diferenças fonéticas, morfológicas ou sintácticas, ou por se considerar que os seus falantes manifestam entre si diferenças culturais. Na verdade, há diferenças de vários tipos no interior de uma língua e há semelhanças entre línguas que têm nomes diversos por razões históricas. Por outro lado a manutenção dessas variedades no interior do que se denomina uma língua é, em última análise, uma opção política (como o foi a decisão de tornar o Português, o Francês ou o Inglês línguas oficiais nas antigas colónias depois da respectiva independência). Ou seja, o termo "Língua Portuguesa", que cobre as variedades sociolectais, dialectais e nacionais que convivem em Portugal, no Brasil e nos países onde é língua oficial , deve ser entendido como importante instrumento de coesão entre povos e como afirmação política e económica num contexto nacional e transnacional. Este é um dos mais fortes motivos para que conservemos a denominação de Língua Portuguesa cobrindo todas as suas naturais variantes. |
Leituras Complementares |
| Cintra, Luís Filipe Lindley (1971) Nova proposta de classificação dos dialectos galego-portugueses. Boletim de Filologia, XXII,81-116. Republicado em Cintra, Luís Filipe Lindley (1983) Estudos de dialectologia portuguesa. Lisboa: Sá da Costa Editora, 117-164. www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/biblioteca/novaproposta.pdf Ferronha (org.) (1992). Atlas da Língua Portuguesa na História e no Mundo. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, Comissão Nacional para os Descobrimentos Portugueses, União Latina. Lobo, Tânia (1992) Variantes nacionais do Português: sobre a questão da definição do Português do Brasil.www.prohpor.ufba.br/variantes.html. Mateus, Maria Helena Mira (2002) Unidade e diversidade da língua portuguesa. In Mateus, Maria Helena Mira (2002) A Face Exposta da Língua Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda: 15-26. Mateus, Maria Helena (2002) Variação e variedades: o caso do português. Conferência proferida na Universidade Eduardo Mondlane (Maputo) em Maio de 2002 http://www.iltec.pt/pdf/wpapers/2002-mhmateus-variacao.pdf Mota, Maria Antónia Coelho da (1996) Línguas em contacto. In Faria, Isabel Hub, Carlos Gouveia, Emília Pedro e Inês Duarte (orgs.) (1996) Introdução à Linguística Geral e Portuguesa. Lisboa, Editorial Caminho: 505-534 Raposo, Eduardo Paiva (1984) Algumas observações sobre a noção de "língua portuguesa". Boletim de Filologia 29: 585-94. Segura, Luísa e Saramago, João (2001) Variedades dialectais portuguesas. In Mateus, Maria Helena Mira (org.) (2001) Catálogo da Exposição Caminhos do Português. Lisboa: Biblioteca Nacional, 221-237. Ver mais informação em: http://cvc.instituto-camoes.pt/cpp/acessibilidade/capitulo1_1.html |
Notícia- «Juntamo-nos às Comemorações dos 8 séculos da Língua Portuguesa e 400 anos da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto» - Bibliotecas do Agrupamento de Escolas Emídio Navarro
«As bibliotecas do Agrupamento de Escolas Emídio Navarro e as bibliotecas escolares de todo o concelho de Almada juntaram-se aos eventos/comemorações de "A Língua em viagem-Celebrar os 8 séculos da Língua Portuguesa e 400 anos da Peregrinação do Fernão Mendes Pinto" que tem sido desenvolvido pelo nosso Centro de Formação AlmadaForma e a Câmara Municipal de Almada.
Combinamos desafiar as escolas do concelho para duas grandes temáticas:
1- "A Língua portuguesa em viagem: contos e lendas no Mundo"- é uma proposta interessante para várias disciplinas, não só a Língua Portuguesa, mas também a História, a Geografia, Oferta Complementar- Cidadania, etc.
Os produtos poderão ser os mais variados, seja o reconto, a ilustração, PP, vídeos... Aqui, na biblioteca da Escola António da Costa iniciamos já a seleção de material para este tema.
Em princípio, os trabalhos poderão ser mostrados de23 de fevereiro a 20 de março, período que coincide com a Semana da Leitura 2015 proposta pelo Plano Nacional de Leitura (6 a 20 de março). E o tema proposto pelo PNL "Palavras do Mundo", tem muito a ver com este nossa proposta!
2- "Celebrar a Língua Portuguesa em 800 postais"
Criação de postais que contenham uma citação de autor lusófono, com uma ilustração. O tamanho do postal é o tamanho normalizado de um postal dos correios.
No verso/texto do postal colocar apenas na zona do remetente o(s) autor(es) do postal e a escola. Deixar a zona do destinatário em aberto.
As frases podem não ser, necessariamente, de autoresda área da literatura. Interessa, também, dar relevo a autores de outras áreas que se notabilizaram edesenvolveram a sua atividade... em línguaportuguesa! A entrega dos postais na biblioteca deverá ser feita até 19 de fevereiro.
Os 800 melhores postais do concelho serão apresentados numa exposição na Biblioteca Municipal no Dia do Livro e dos Direitos de Autor, a 23 de abril.
Cada agrupamento de escolas irá selecionar os seus melhores 50 postais que integrarão o projeto.
Após a exposição, os postais seguirão a sua viagem comemorativa... Serão oferecidos aos participantes no II Ciclo de Conferências A Língua em Viagem - Celebrar os 8 Séculos da Língua Portuguesa e os 400 anos da Peregrinação de Fernão Mendes Pinto, que se realizará em maio, e também enviados para os 4 cantos do mundo: para os responsáveis políticos e culturais, para bibliotecas e escolas do mundo lusófono.»
Texto: Bibliotecas escolares| Agrupamento de Escolas Emídio Navarro
*************************************************************************************************
*************************************************************************************************
Sobre Fernão Mendes Pinto e a sua obra Peregrinação (1614):
1- Doc. "Fernão Mendes Pinto: uma vida em Peregrinação" p.1
Realizado por José Pedroso e Nuno Neves. Montagem por Nuno Neves. Elaborado no âmbito da inauguração do Museu do Oriente
Realizado por José Pedroso e Nuno Neves. Montagem por Nuno Neves. Elaborado no âmbito da inauguração do Museu do Oriente
2-Doc. "Fernão Mendes Pinto: uma Vida em Peregrinação" p.2
Realizado por José Pedroso e Nuno Neves. Montagem por Nuno Neves. Elaborado no âmbito da inauguração do Museu do Oriente
3- Grandes Livros: "Peregrinação", Fernão Mendes Pinto-Portugal no Mundo (2011)- RTP
Subscrever:
Mensagens (Atom)









