III ENCONTRO DE POETAS LUSÓFONOS E CHINESES
Vai
realizar-se em Lisboa, entre os dias 1 e 4 de junho, o III Encontrode Poetas Lusófonos e Chineses, na sequência de dois primeiros Encontros em
Macau, nos anos de 2006 e 2013, numa organização conjunta do Centro Nacional de
Cultura, Fundação Jorge Álvares e Instituto Internacional de Macau.
Da delegação
portuguesa contam-se nomes ilustres da poesia nacional e lusófona
contemporânea: Fernando Pinto do Amaral (coordenador), Nuno Júdice, Inês
Fonseca Santos, Filipa Leal, Ana Paula Tavares (Angola), Olinda Beja (S. Tomé e
Príncipe) e José Luís Tavares (Cabo Verde).
A delegação
chinesa, coordenada por Yao Feng (Yao Jinming), é composta pelos poetas Hun
kuong U, Un Sio San, Yan Li, Wang Jiaxin, Huang Lihai e Lin Jiangquan.
As sessões
de trabalho terão lugar na sala Sophia de Mello Breyner e Francisco Sousa Tavares,
no Centro Nacional de Cultura onde, na Galeria Fernando Pessoa, será inaugurada
uma exposição de desenhos de Lam Kong-chuen: Paraquedista do Sonho -
Arquitetura e Poesia.
No programa
estão igualmente previstas visitas a Évora e a Mafra. Em Évora os participantes
visitarão a cidade e a Universidade, onde terá lugar uma conversa informal
alargada subordinada ao tema “Poesia – um Valor de Sempre!”, tendo por
moderadores/animadores os coordenadores das duas delegações, Fernando Pinto do
Amaral e Yao Feng. Em Mafra, as delegações visitarão o Palácio Nacional e a
respetiva Biblioteca, seguindo-se um almoço de encerramento do Encontro, nas
instalações da Fundação Jorge Álvares do Casal de S. Bernardo, em Alcainça.
PROGRAMA DO ENCONTRO:
Dia 1 de junho (Segunda-feira)
10h00 - Encontro prévio dos poetas na Sala Sophia de Mello
Breyner/Francisco Sousa Tavares
11h00 - Sessão inaugural
12h30 - Almoço no Restaurante Popular do Loreto
15h00 - Sessão de trabalho
Um Oriente a Oriente do Oriente (Álvaro de Campos)
Visões simétricas do Oriente e do Ocidente
17h30 - Apresentação da obra Quinhentos Poetas Chineses, coordenação de
Carlos Morais e António Graça de Abreu, editora Vega
18h00 - Inauguração da Exposição de desenhos de Lam Kong-chuen: “O
paraquedista do Sonho” na Galeria Fernando Pessoa do Centro Nacional de Cultura
Jantar no Café no Chiado
Dia 2 de junho (Terça-feira)
11h00 - Visita guiada à cidade (ENG/PT)
13h00 - Almoço no restaurante Café Alentejo
15h00 - Visita à Universidade com conversa informal e alargada dedicada ao
tema Poesia – um Valor de Sempre!
18h30 - Partida em direção a Lisboa
19h30 - Jantar em Montemor–o-Novo no restaurante A Ribeira
Dia 3 de junho (Quarta-feira)
10h00 - Sessão de trabalho
Tema: Para que servem os poetas no mundo contemporâneo
12h30 - Almoço no restaurante Popular do Loreto
14h00 - Continuação da sessão de trabalho e debate
*18h00 - Encontro dos poetas chineses com os estudantes do Instituto Confúcio
Tempo e jantar livre
Dia 4 de junho
10h00 - Partida para visita guiada (PT/ENG) ao Palácio Nacional de Mafra,
incluindo a sua biblioteca
Almoço e encerramento na Fundação Jorge Álvares em Alcainça
Regresso a Lisboa com visita guiada (PT/ENG) em Sintra, Cabo da Roca e Casa
das Histórias em Cascais
*18h00 - Sessão de Poesia Pessoana no Auditório do Camões - Instituto da
Cooperação e da Língua, com Maria Maya, Celina Pereira, Ana Laíns e Fernando Pereira,
organizado pela 8 Séculos de Língua Portuguesa-Associação.
19h30 - Jantar de convívio final no restaurante Estoril Mandarim
Coordenadores: Fernando Pinto do Amaral e Yao Feng
Apoios: Fundação Macau / Instituto Cultural de Macau, Universidade de Évora,
Estoril Sol / Casino Estoril
No âmbito das comemorações dos 8 séculos da Língua Portuguesa a Cátedra Fidelino de Figueiredo, da Universidade do Estado da Bahia - UNEB, em parceria com o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., o Gabinete Português de Leitura de Salvador e o Consulado de Portugal, realiza entre os dias 01 e 15 de junho de 2015, em Salvador da Bahia, a exposição “História da Língua Portuguesa – Um mar de culturas”.
